first grader 意味 読み方 使い方 例文 解説

英単語：

First grader

読み方：

ひらがな ふぁーすとぐれーだー カタカナ ファーストグレーダー

意味：

一年生(いちねんせい) 小学一年生(しょうがくいちねんせい)

品詞：

Noun (名詞) ＞ Countable noun (可算名詞)

変化形：

単数形 (singular) First grader ＞ 複数形 (plural) First graders

語感：

Both (どちらも) Formal (フォーマル) Casual (カジュアル)

解説：

名詞句 First grader とは、日本語で小学一年生を意味します。
米国の教育制度では、６歳から１８歳までの１２年間をまとめてＫー１２(ケートゥエルブ)と呼びます。Ｋー１２では、６歳＝Fisrt grader と考えて、７歳＝Second grader、８歳＝Third grader のように、学年が１つ上がるごとに、数字も１つ上げていきます。
日本の中学１年生は、英語で Seventh grader となり、日本の高校１年生は、英語で Tenth grader となります。

例文：

英語例文：

I am a first grader (in elementary school).

日本語訳：

私は、小学１年生です。

解説用法：

First grader だけで「小学生一年生」の意味が伝わるので in elementary school は省略できます。

似た表現：

I am in the first grade of elementary school.

似た表現：

I am a first-year student of elementary school.

First grader 日本人生徒によくある間違い：

First grader は人間を指すので I am a first grader と使います。I am in the first grader とは使いません。

語彙力 言葉の知識：

語源：

古英語 Fore (先頭の) + ラテン語 Gradus (一歩) ⇒ 英語 First (第一の) + フランス語 Grade (評価) ⇒ 英語 First (第一) + 英語 Grade (評価) + 英語 Er (する人) ⇒ 英語 First grader (小学１年生)

熟語：

Textbooks for first-Graders 小学１年生の教科書
Book list for first-Graders 小学１年生の読書案内
New first grader ピカピカの小学１年生
Grade oner 小学１年生

対義 反対の意味：

Senior 最上級生

類義 似た意味：

Freshman 新人　Fresher 新人　Newcomer 新参者　Beginner 初心者

用法 使い方：

First grader と Freshman の違い：

First grader ⇒ ６歳から１８歳までの１２年間の最初 ⇒ 必ず「小学１年生」と日本語訳する
Freshman ⇒ 新鮮な人 ⇒ 高校生と大学生に使う ⇒ 「高校１年生」や「大学１年生」と日本語訳できる

First grader と Newcomer の違い：

First grader ⇒ 学校で使う
Newcomer ⇒ 学校以外でも使う ⇒ スポーツチームでも使える ⇒ 学校で使えば「転校生」と日本語訳できる

First grader と Beginner の違い：

First grader ⇒ 学年が１年 ⇒ 年齢で判断している
Beginner ⇒ 初めてからまだ時間が少ない ⇒ 年齢は関係ない

文法：

First grader とハイフン：

First grader の後ろに名詞が続くときは、First-grader class のようにハイフンを入れます。

文法問題：

誤解：

Let's meet at the first grader class.

正解：

Let's meet at the first-grader class.

誤解：

These are the first grader books.

正解：

These are the first-grader books.

体系：

Education (教育) ＞ Pedagogy (教育学) ＞ School system (学校制度) ＞ K-12 ＞ Gradeschooler ＞ First grader

多言語対応：

日本語：

一年生 ひらがな いちねんせい カタカナ イチネンセイ ヘボン式ローマ字 ichinennsei 訓令式ローマ字 itinennsei

英語：

First grader hiragana ふぁーすとぐれーだー katakana ファーストグレーダー

韓国語：

한글 일년생 발음 일련생 RR2000 illyeonsaeng MR1937 ilryŏnsaeng 히라가나 いるりょんせん 가타가나 イルリョンセン

中国語：

繁体 一年級 簡体 一年级 拼音 yīniánjí yi1nian2ji2 Latin yinianji 平假名 いーにぇんじぃ 片假名 イーニェンジィ

探究資料：

EducationUSA. https://educationusa.state.gov.

First grader 例文：

英語例文：

I am a first grader (in elementary school).

日本語訳：

私は、小学１年生です。

解説用法：

First grader だけで「小学生１年生」の意味が伝わるので in elementary school は省略できます。

似た表現：

I am in the first grade of elementary school.

似た表現：

I am a first-year student of elementary school.

英語例文：

I become a first grader this April.

日本語訳：

私は、今年の４月に、小学１年生になります。

解説用法：

Become a first grader で「小学一年生になる」の意味になります。

英語例文：

In Japan, a pupil in the first grade is called Shogaku-ichinennsei.

日本語訳：

日本では、第一学年の児童は、小学一年生と呼ばれます。

解説用法：

First grade で「第一学年」という意味になり、First grader は「１年生の児童」を意味します。日本語では、「学年としての一年生」と「児童としての一年生」を、どちらも「１年生」と表現しています。英語では、使い分けが必要です。

英語例文：

My son is in his first year of Kamakura Elementary School.

日本語訳：

私の息子は、鎌倉小学校の１年生です。

解説用法：

In one's first year of ＋ 学校名で「学校名の最初の学年」という意味になります。学年だけではなく、学校と学年を合わせた表現です。

英語例文：

In the first grade curriculum, pupils will learn these kanji.

日本語訳：

小学一年生のカリキュラムで、児童はこれらの漢字を習います。

解説用法：

First grade curriculumで「小学一年生のカリキュラム」という意味になります。

英語例文：

First graders come into the schoolyard.

日本語訳：

一年生たちが、校庭にやって来た。

解説用法：

First graders と複数形にすると「一年生たち」という意味になります。

英語例文：

The class size of first graders is up to 35.

日本語訳：

小学１年生の学級人数は、３５人までです。

解説用法：

The class size of first graders で「１年生の学級人数」という意味になります。

似た表現：

The class size limit of first graders is 35.

似た表現：

First-grade class size is up to 35.

英語例文：

First graders got together and played very well.

日本語訳：

１年生が一丸となって、よく遊びました。

解説用法：

First graders get together で「１年生が一丸となって」という意味になります。

英語例文：

On sports day, first and second graders participate in pairs.

日本語訳：

運動会の日は、一年生と二年生が、一組になって、参加します。

解説用法：

First and second graders で「一年生と二年生」という意味になります。

英語例文：

When I was a first grader, I bought this pencil.

日本語訳：

小学一年生の時に、私は、この鉛筆を、買いました。

解説用法：

when I was a first grader で「私が一年生の時に」という意味になります。

似た表現：

when I was a first-year student in elementary school, I bought this pencil.

英語例文：

I played with my neighbors until I was a first grader.

日本語訳：

小学１年生まで、近所の人と遊んでいました。

解説用法：

Until I was a first grader で「小学１年生まで」という意味になります。

英語例文：

She and I have been friends since we were first graders.

日本語訳：

彼女と私は、小学校一年生の時から、友達です。

解説用法：

Since we were first graders で「小学１年生の時から」という意味になります。

英語例文：

At the end of first grade, I started doing my homework.

日本語訳：

小学１年生の終わりに、私は宿題をするようになりました。

解説用法：

At the end of first grade で「小学１年生の終わり」という意味になります。

英語で学年別の児童生徒の呼び方まとめ：

日本語	英語	別名
小学一年生	1st grader	First grader
小学二年生	2nd grader	Second grader
小学三年生	3rd grader	Third grader
小学四年生	4th grader	Fourth grader
小学五年生	5th grader	Fifth grader
小学六年生	6th grader	Sixth grader
中学一年生	7th grader	Seventh grader
中学二年生	8th grader	Eighth grader
中学三年生	9th grader	Ninth grader
高校一年生	10th grader	Tenth grader
高校二年生	11th grader	Eleventh grader
高校三年生	12th grader	Twelfth grader
大学一年生	1st-year student	Freshman
大学二年生	2nd-year student	Sophomore
大学三年生	3rd-year student	Junior
大学四年生	4th-year student	Senior

解説：

Grader は６歳から１８歳まで１２年間に使います。大学生には Grader を使いません。
Freshman・Sophomore・Junior・Senior は大学生に使いますが、高校生にも使えます。

日本と米国の教育制度の違い：

日本では、合計１２年間を、小学校６年制＋中学校３年制＋高校は３年制に分ける。国全体で決まっています。
アメリカでは、地域によって柔軟性があり、学年の分け方が違います。例えば、小学校４年制＋中学校４年制＋高校４年制となる場合があります。

英語で学年の呼び方まとめ：

日本語	英語
小学一年	1st grade
小学二年	2nd grade
小学三年	3rd grade
小学四年	4th grade
小学五年	5th grade
小学六年	6th grade
中学一年	7th grade
中学二年	8th grade
中学三年	9th grade
高校一年	10th grade
高校二年	11th grade
高校三年	12th grade
大学一年	1st-year undergraduate
大学二年	2nd-year undergraduate
大学三年	3rd-year undergraduate
大学四年	4th-year undergraduate

Elementary school と Primary school の違い

Elementary school は主にアメリカ英語で使い、Primary school はイギリス英語で使います。どちらも日本の小学校に相当します。
Elementary は「基本的な」を意味し、Primary は「最初の」を意味します。したがって、日本語に直訳すると Elementary school は「基本的な学校」となり、Primary school は「最初の学校」となります。

科目別 By Curriculum

英語 ＞ 高校受験英語カリキュラム(K1--K9)

英語 ＞ 大学受験英語カリキュラム(K6--K12)

単元別 By Subject

英語 ＞ 英単語帳(Words and Phrases)

英語 ＞ 英文法グラマー(Grammar) ＞ 教材PDF無料ダウンロード一覧

英語 ＞ 英語長文読解リーディング(Reading) ＞ 教材PDF無料ダウンロード一覧

英語 ＞ 英作文ライティング(Writing)

対象児童生徒 By Age

〇 中学受験生(小学４年＋小学５年＋小学６年)
〇 高校受験生(中学１年＋中学２年＋中学３年)
〇 大学受験生(国公立高校生＋私立中高一貫校生)
〇 大学生＋社会人(基礎からやり直したい生徒)


プロ家庭教師の英語教材で、指導歴１０年以上の講師が執筆しています。オンライン学習用で、生徒・保護者・教員・家庭教師のために、無料ダウンロードを提供します。