narrative ナラティブ 物語 意味解説例文

narrative ナラティブ 物語 意味解説例文

narrative ナラティブ 物語 意味解説例文

narrative ナラティブ 物語 意味解説例文

単語narrative 
意味:物語 (ものがたり)  物語の (ものがたりの)
語感Both (どちらも) Formal (フォーマル) Casual (カジュアル)
品詞Noun (名詞)  Countable noun (可算名詞) Uncountable noun (不可算名詞)
変化Singular (単数形) narrative  Plural (複数形) narratives
品詞Adjective (形容詞)  Attributive adjective (限定形容詞) Predicative adjective (叙述形容詞)
解説:英単語 narrative の語源は、「声に出して読み上げる」です。物事が、時間軸に沿って、どのように展開したかを、人間がおんせいで伝えます。
したがって narrative は「物語」と日本語訳されています。narrative と story は似ていますが narrative は「声による話し言葉の物語」で、story は「文字による書き言葉の物語」という区別があります。
ちなみに、narrator は「物語を読み上げる人」と日本語訳され、story-teller は「物語の書き手」と日本語訳されたことがあります。
発音ˈnærətɪv
カナナラティブ
例文:
英文:Narrative is everywhere. News, gossip, dreams, fantasies, reports, confessions, and so on.
日文:物語は、どこにでもある。報道・噂話・夢・空想・告白などなどだ。
  ---早稲田大学文化構想学部2018年大問2---
解説:narrative は「何を伝えるか」という内容ではなく、「どう伝えるか」という技術に、重心があります。この文章では、narrative の内容は、報道・噂話・夢・空想・告白など、多岐に渡っています。
語源:ラテン語 narrare (伝える)  ラテン語 narrat (伝える)  ラテン語 narrativus (声に出しやすい)  英語 narratif (物語)  f の ve 変化  英語 narrative (物語)
熟語:narrative editting  物語の編集  辻褄合わせ(つじつまあわせ)
派生:
narrate (物語を読む) + or (動詞の人間化)  narrator (ナレーター 読み手)  Countable noun (可算名詞)  Singular (単数形) narrator  Plural (複数形) narrators
narrate (物語を読む) + ion (動詞の名詞化)  narration (ナレーション 読み上げ)  Uncountable noun (不可算名詞)
対義fact (事実)
類義fiction story history
用法:
narrative と fiction の違い:
narrative  事実と創作が混ざっている  嘘か本当かはわからない
fiction  純粋な創作  あらかじめ嘘だとわかっている
narrative と story の違い:
narrative  声に出して物語を伝える  話し言葉の物語
story  文字に書いて物語を伝える  書き言葉の物語
narrative と history の違い:
narrative  物語の種類は限定されない  どういう時間軸で話を進めてもよい
history  物語の種類は限定されない  過去から未来という時間軸で話を進める

スポンサーさん

narrative ナラティブ 物語 探究資料

科目別 By Curriculum
英語  高校受験英語カリキュラム(K1--K9)

英語  大学受験英語カリキュラム(K6--K12)

単元別 By Subject
英語  英単語帳(Words and Phrases)

英語  英文法グラマー(Grammar)  教材PDF無料ダウンロード一覧

英語  英語長文読解リーディング(Reading)  教材PDF無料ダウンロード一覧

英語  英作文ライティング(Writing)

対象児童生徒 By Age
中学受験生(小学4年+小学5年+小学6年)
高校受験生(中学1年+中学2年+中学3年)
大学受験生(国公立高校生+私立中高一貫校生)
大学生+社会人(基礎からやり直したい生徒)


プロ家庭教師の英語教材で、指導歴10年以上の講師が執筆しています。オンライン学習用で、生徒・保護者・教員・家庭教師のために、無料ダウンロードを提供します。

似ている記事
スポンサーさん