empathy(エンパシー) 対 sympathy(シンパシー) 違い
empathy(エンパシー) 対 sympathy(シンパシー) 違い
empathy(エンパシー)とsympathy(シンパシー)は、どちらも感情を読み取るという点で、同じです。
empathy(エンパシー)とsympathy(シンパシー)は、相手の敵か味方かという点で、違います。
つまり
empathy(エンパシー)は、「敵や味方に関係なく、相手の感情を読み取れるかどうか」に重点があります。
sympathy(シンパシー)は、「味方として、相手を助けたい気持ちになれるかどうか」に重点があります。
【empathy 対 sympathy】
| 単語 | empathy | sympathy |
|---|---|---|
| 発音 | エンパシー | シンパシー |
| 意味 | 感情移入 | 共感同情 |
| 重点 | 感情を読む | 味方になる |
| 語幹 | 肯定＋否定 | 肯定のみ |
プロ家庭教師の英単語・英熟語・英語表現の教科書です。
質問と回答