success サクセス 成功 意味解説例文
success サクセス 成功 意味解説例文
単語:success
意味:
品詞:名詞 (noun) > 不可算名詞 (uncountable noun)
語感:どちらも フォーマル カジュアル
解説:success の語源は「先祖代々の家業の後継ぎに選ばれる」で、そこから「出世と成功」や「事業の成長」という意味になります。success (成功) にはフォーマルな語感があり、同じ意味では work (うまくいく) ならカジュアルな語感が出せます。success のアクセントは、日本人が間違えやすく、「セ」の音を長めに「サクセース」と発音するように指導すると、矯正しやすいです。
熟語:
make a success of 名詞 ⇔ 名詞を上手にする
make a success of running the company ⇔ 上手に会社を経営する
success in life ⇔ 人生の成功
be a success ⇔ 成功だ (success は不可算名詞なので、本来は a を付けない。しかし熟語として be a success という表現がある)
The stage was a success. ⇔ その舞台は成功だった。
発音:səkˈsɛs
カナ:サクセース サクセス
例文:
英文:Selling his stories was a success.
日文:彼の小説物語の販売は、成功でした。 ---シャーロックホームズ入門 (Introduction to Sherlock Holmes)---
語源:ラテン語 succedere 代を継ぐ・継承する ⇒ 英語 success
派生:
success 成功 ⇒ succeed 成功する・継承する (success の動詞形)
success 成功 ⇒ success + ful ⇒ successful 成功した・栄光の
success 成功 ⇒ success + ion ⇒ succession 継承
類義:achievement accomplishment
用法:
success と achievement の違い:
I write their success stories. ⇒ 彼らの成功を社会に広めたい。 ⇒ success は「社会から認められるもの」に使う。
I write down their high-school achievements. ⇒ 彼らの達成したことを1つ1つ記録したい。 ⇒ achievement は「1つ1つ達成したもの」に使う。
success と accomplishment の違い:
That work is a success. ⇒ あの作品は大勢の人に受け入れられた。 ⇒ success は「社会的な評価」として使う。
That work is an accomplishment. ⇒ あの作品は長年の努力の結晶だ。 ⇒ accomplishment は「個人的な歴史」として使う。
対義:failure mistake
質問と回答