out of thin air どこからともなく 意味解説例文

out of thin air(アウトオブシンエアー)の意味解説例文です。プロ家庭教師の英単語・英熟語・英語表現の教科書です。out of thin airは熟語で「どこからともなく」という意味があります。


【out of thin air　意味】

品詞	熟語
熟語	out of thin air
発音	aʊt ɒv θɪn eə
カナ	アウトオブシンエアー
意味	どこからともなく

【out of thin air　解説】

out of thin airはout of+thin+airの熟語です。

前置詞out of「外側へ出ていく」という意味があり、形容詞thinは「薄い」という意味があり、名詞airは「空気」という意味があります。

out of thin airで「人間が気が付かないくらいの薄い空気から外側へ何かが出ていく」というニュアンスがあり「どこからともなく」と訳します。

out of thin airは軽妙な語感があり、会話文で用いられます。


【out of thin air　例文】

She appears out of thin air, barges in the conversation.

彼女はどこからともなく現れて、会話に飛び込みます。



【参考文献】

英単語

慶應義塾大学(慶応大学)理工学部2019

慶應義塾大学(慶応大学)理工学部2019-3