late into the night 深夜遅く 意味解説例文

late into the night(レイトインテゥザナイト)の意味解説例文です。プロ家庭教師の英単語・英熟語・英語表現の教科書です。late into the nightは熟語で「深夜遅く」という意味があります。

【late into the night　意味】

品詞	熟語
熟語	late into the night
発音	leɪt ˈɪntuː ðə naɪt
カナ	レイトインテゥザナイト
意味	深夜遅く

【late into the night　解説】

副詞lateは｢遅く｣を意味します。

前置詞intoは｢中に入っていく｣を意味します。

名詞nightは｢夜｣を意味します。

late into the nightで｢夜の遅いところにまで入っていく」というニュアンスになり｢深夜遅く｣という意味になります。

late into the nightは物語や報道の場面で、人文科学で用いられます。

【late into the night　例文】

We worked late into the night but finally finished the class project.

私たちは深夜遅くまで働きましたが、ついに学級計画を完了しました。

【late into the night　類義語】

late into the nightの類義語にはat nightやin the eveningがあります。

late into the nightは「深夜遅く」を意味し、at nightは「夜全般」を意味します。

late into the nightは「深夜遅く」を意味し、in the eveningは「まだ明るさの残る夜」を意味します。


時間の早さの順番に並べるとin the evening＞at night＞late into the nightになります。

【参考文献】

英単語

早稲田大学人間科学部2019-2