Coinbase Coursera Gilead Airbnb

コインベース(Coinbase)　⇒　ダウングレード(Down)　
They are trying a nice new business, but their management skills are not up to the task. Cryptocurrency is a world where 1% of brilliant geniuses and 99% of scammers running around in the wild wild west. Beginners should stay away from it. Basic knowledge of computer science is required.

新しいことに挑戦しているだけで経営力が伴っていない。仮想通貨は、素晴らしい天才１％と詐欺師９９％が、荒野を疾走している世界。初心者は手を出さない方が・・・。

コーセラ(Coursera)　⇒　ダウングレード(Down)
An empty-shell company. The brightest members are no longer with them, and they are still using the signboard "Stanford development." The old development team was great, but the current development team is not so good. Newbies get tricked.

抜け殻企業。スタンフォード開発だと主張しているが、中心メンバ―がもう抜けている羊頭狗肉系の企業。ビジネスモデルに決定的な傷がある。初心者がひっかかる。

ギリアドサイエンス(Gilead Sciences)　⇒　アップグレード(Up)
Now that both good and bad aspects of the vaccines have been revealed, it is time for a re-evaluation of Remdesivir.

ワクチンの良い面も悪い面も判明してきたので、レムデシビルが再評価される。

エアビーエヌビー(Airbnb)　⇒　アップグレード(Up)　
Everyone wants to go on a trip. No more lockdowns. If anything, it will be "a petit lockdown just to show we are doing it."

みんな旅行に行きたい。次の本格的なロックダウンはもうないはず。あってもカレーの福神漬けレベルの「やっている姿を見せたいだけプチロックダウン」。

経営日誌　探究資料