Nintendo Has Multilingualised

【Nintendo Has Multilingualised】

任天堂(Nintendo)の全世界売上のうち、日本市場が２５％となり、多言語が当たり前の世界になった。

In Nintendo's worldwide sales, the Japanese market accounts only for 25%. Multilingualism has become the norm.

以下は直近５年の、地域別売上データだ。

The following is sales data by region for the last five years.

Fiscal 4/2016---3/2017
Area	million yen	％
Japan	130,014	28.06
The Americas	203,954	44.01
Europe	129,455	27.93
Other	25,671	5.54
Total	463423	100.00
Fiscal 4/2017---3/2018
Area	million yen	％
Japan	261,189	26.89
The Americas	441,210	45.42
Europe	268,900	27.68
Other	84,382	8.69
Total	971299	100.00
Fiscal 4/2018---3/2019
Area	million yen	％
Japan	265,722	24.17
The Americas	528,895	48.12
Europe	304,552	27.71
Other	101,389	9.22
Total	1099169	100.00
Fiscal 4/2019---3/2020
Area	million yen	％
Japan	301,187	25.25
The Americas	565,023	47.37
Europe	326,613	27.38
Other	115,694	9.70
Total	1192823	100.00
Fiscal 4/2020---3/2021
Area	million yen	％
Japan	397,443	25.32
The Americas	731,168	46.58
Europe	441,097	28.10
Other	189,200	12.05
Total	1569708	100.00

売上構成は、北米地域が４５％、欧州地域が２５％と考えると、わかりやすい。

It is easier to understand that the North American region accounts for 45% and the European region accounts for 25%.

その他(Other)とは、つまり中国市場＋東南アジア市場だ。この市場は、急速な伸びが予想される。

"Other" refers to the Chinese market plus the Southeast Asian market. This market is expected to grow rapidly.

日本市場は、２０２１年は２０％台だが、今後は、売上全体の１０％未満まで、縮小するだろう。

The Japanese market accounts for 20% of total sales in 2021, but it will shrink to less than 10% of total sales in the future.

多言語社会が、未来だろう。

A multilingual society is the future.

【科目】

経営学　＞　経営日誌

【Words and Phrases】

音読：市し場じょう
訓読：市いち場ば
英語：Market　/　Trade
品詞：Noun
意味：市場 is a market where people meet together and exchange their goods and services.
音声：





音読：地ち域いき
英語：Region　/　Area
品詞：Noun
意味：地域 is a region. When people use the word 地域, they are facing a social problem.
音声：

【経営日誌　参考文献】

経営学

東京先生