的の用法 形容詞+的+名詞 問題ダウンロード
的の用法 形容詞+的+名詞 問題ダウンロード
教材:
中国語文法 的の用法 形容詞+的+名詞 問題ダウンロード
中国語文法 的の用法 形容詞+的+名詞 解答ダウンロード
【文法問題 形容詞+的+名詞】
以下の問題の下線部に、中国語の助詞「的」を入れるかどうか、判断したい。解答欄から、「必要」か「省略可能」か「不要」か、選択しなさい。
日文:大きな都市
中文:
解答:「的」は必要 「的」は省略可能 「的」は不要
解説:中国語の形容詞は「形容詞+的+名詞」という形で、修飾語になります。この時、形容詞が「単音節」ならば、「的」を省略できます。ここでは、「大」が単音節の形容詞なので、「的」を省略できます。「大城市」で「大きいという性質のある都市」という意味になります。
日文:赤色の品物
中文:
解答:「的」は必要 「的」は省略可能 「的」は不要
解説:中国語の形容詞は「形容詞+的+名詞」という形で、修飾語になります。この時、「形容詞2語以上で修飾語」という形になる場合は、「的」を省略できません。ここでは、「红色」が2語以上で修飾語になっているので、「的」を省略できません。「红色的东西」で「赤色という性質のある品物」という意味になります。
日文:とても大きな都市
中文:
解答:「的」は必要 「的」は省略可能 「的」は不要
解説:中国語の形容詞は「形容詞+的+名詞」という形で、修飾語になります。この時、「程度の副詞+形容詞+的+名詞」という形になる場合は、「的」を省略できません。ここでは、「很(程度の副詞)+大(形容詞)」という形なので、「的」を省略できません。程度の副詞には「很」・「比较」・「相当」・「非常」・「最」などがあります。
日文:たくさんの都市
中文:
解答:「的」は必要 「的」は省略可能 「的」は不要
解説:中国語の形容詞「多」と「少」は、他の形容詞と異なり、名詞を修飾する場合は、単独では用いず、必ず「很多+名詞」と「很少+名詞」という形になります。この時、「的」は省略できます。「很多城市」で「数がたくさんある都市」という意味になります。「很多」や「很少」の「很」は、形式的なもので、「とても」と訳さなくても大丈夫です。
質問と回答