phony フォーニィ 偽りの 意味解説例文>英単語帳＋英熟語帳>英語

単語：phony　
意味：偽りの (いつわりの)　
語感：Both (どちらも)　Formal (フォーマル)　Casual (カジュアル)
品詞：Adjective (形容詞)　＞　Attributive adjective (限定形容詞)　＋　Predicative adjective (叙述形容詞)
変化：Er change (Er 変化)　＞　Base (原形) phony　＞　Comparative (比較級) phonier　＞　Superlative (最上級) phoniest
解説：英単語 phony の語源は「金属に混まぜ物がしてある」です。そこから phony は「金属に混ぜ物がしてあるように見た目よりも実際の品質が劣っているもの」となり、「偽りの」や「嘘の」と日本語訳されています。わかりやすい例は Phony story で、「法ほ螺ら話ばなし」や「でっち上あげ」と日本語訳されています。
形容詞 phony には「相手を騙だまそうとする」攻撃的な語感があります。単純に事実を確認したい場合は、形容詞 correct を使うとよいでしょう。
発音：ˈfəʊni
カナ：フォーニー　フォーニィ　フォニー
例文：
英文：Designers sometimes deceive us by showing a phony ideal.
日文：芸術家たちは、時々、偽りの理想を示すことで、私たちを欺きます。　---早稲田大学法学部2019問題1---
解説：phony は「相手を騙す」という意味があります。この文章では phony ideal で「芸術家が、素人を騙すための、偽りの理想」を意味しています。
語源：古英語 fawney (偽造した指輪)　⇒　イギリス英語 phoney (偽りの)　⇒　アメリカ英語 phony (偽りの)
熟語：
Phony diamond　⇒⇒　偽ぎ造ぞうダイヤモンド
Phony story　⇒⇒　法ほ螺ら話ばなし
Phony accent　⇒⇒　わざと異なる発音をして注目を集めること
類義：phoney　false　fake　disguise
用法＝使い方：
phony と phoney の違い：
phony　⇒　ny　⇒　アメリカ英語
phoney　⇒　ney　⇒　イギリス英語　⇒　意味は同じ
phony と false の違い：
phony　⇒　わざと間違えている　⇒　相手を騙だます意い図とがある　⇒　相手の人格を疑っている
false　⇒　間違っている　⇒　うっかり間違いもある　⇒　相手の人格は疑っていない
phony と fake の違い：
phony　⇒　物事の両方に使う　⇒　Phony advertisement (フォーニーアドバタイズメント)　⇒　誇張した広告活動のこと　⇒　事を偽っている
fake　⇒　物に使う　⇒　Fake leather (フェイクレザー)　⇒　化学合成した皮革製品のこと　⇒　物を偽っている

phony と disguise の違い：
phony　⇒　形容詞　⇒　相手を騙す性質
disguise　⇒　動詞　⇒　相手を騙す行動

全文を読む