単語:sex
意味:雄雌(おすめす)
語感:どちらも (Both) フォーマル (Formal) カジュアル (Casual)
品詞:Noun (名詞) > Countable noun (可算名詞)
変化:Singular (単数形) sex > Plural (複数形) sexes
品詞:動詞 (verb) > 他動詞 (intransitive verb)
変化:Regular verb (規則動詞) > End with X (Xで終わる動詞) > Base (原形) sex > Third person singular (三単現) sexes > Past (過去形) sexed > Past particle (過去分詞) sexed + Present particle (現在分詞) sexing
解説:sex の語源は、ラテン語 sexus です。sexus はもともと「ある生物種族の半分」を意味していました。sex は人間以外の生物種にも、用いることができます。つまり、犬や馬などにも sex はあります。現代英語では sex と gender という2つの言葉があり、sex を生物の性、gender を社会の性、として区別しています。また、動詞 sex は俗語で「性行為する」という意味がありますが、あまり人前で言わないようにしましょう。
熟語:
Both sexes ⇒ 両方の性 ⇒ 男女両方の性
Same sex ⇒ 同じ性 ⇒ 男同士の友達や女同士友達のこと
Sex appeal ⇒ 異性へ訴えること ⇒ 異性への魅力 ⇒ わかりやすく言えばモテのこと
Sex symbol ⇒ 異性を象徴するもの ⇒ 魅力的な人物
発音:ˈsɛks
カナ::セックス セクス
例文:
英文:You can choose to write down your age, sex, and nationality.
日文:あなたは年齢・性別・国籍を、書くかどうか選ぶことができます。
英文:They are same sex.
日文:彼らは同じ性別だ。
語源:ラテン語 sexus (種族の半分) ⇒ 英語 sex (生物としての性)
派生:
sex (種族の半分) + y (名詞の形容詞化) ⇒ sexy (異性を刺激する魅力のある)
sex (種族の半分) + ual (名詞の形容詞化) ⇒ sexual (性に関係した)
sex (種族の半分) + ual (名詞の形容詞化) + lity (形容詞の名詞化) ⇒ sexuality (性に関係する範囲) ⇒ 自分好みで欲情する相手のこと
sex (種族の半分) + ism (思想) ⇒ sexism (セクシズム 性差別の思想)
uni (普遍な) + sex (種族の半分) ⇒ unisex (ユニセックス 男女どちらでも) ⇒ unisex fashion (ユニセックスファッション 男女どちらでも着られる衣服)
探究資料:
上野千鶴子. ナショナリズムとジェンダー.