run across(ランアクロス)の解説例文です。プロ家庭教師の英単語・英熟語・英語表現の教科書です。run acrossで「偶然に出会う」という意味があります。
【run 解説】
runは動詞で「走る」という意味があります。
【across 解説】
acrossは前置詞で「交差する」という意味があります。
【run across 解説】
runは動詞で「走る」でacrossは前置詞で「交差する」という意味なので、走っていてある物事へ交差してぶつかるというニュアンスになります。そこから「偶然に出会う」と訳します。
【run across 例文】
Yazi: Who is teaching it?
Kita: Professor Johnson. He joined this university last year, and he is awesome! I run across his “Social Media and the Future of Digital Democracy” this semester. It is a runtal eye-opener!
Yazi: Well, that's a start!
ヤジ: 誰がそれを教えているのですか?
北:ジョンソン教授。 彼は昨年この大学に来たが、彼は素晴らしいです!今学期、彼の「ソーシャルメディアとデジタル民主主義の未来」偶然に出会った。それは素晴らしかったです!
ヤジ:それは、良いきっかけですね!
【参考文献】
慶應義塾大学(慶応大学)法学部2019
慶應義塾大学(慶応大学)法学部2019-1