俳句 Haiku：
Insect awakening
Fly over the 7-meter wall
Of the house next door
読上 Voice：
俳句 Haiku：啓蟄か ７メートルの 崖超える
仮名 Kana：けいちつか ななめーとるの がけこえる
羅馬 Roman：Keichitsu ka Nana metoruno Gake koeru
読上 Voice：
季語 Kigo：啓蟄 (Keichitsu Awaken Insect Insect awakening)
季節 Season：春 (Spring) ＞ 中春 (Middle of spring)
意味 Meaning：
Kigo Keichitsu (けいちつ 啓蟄) is one of the 24 solar terms (二十四節気).
Kanji 啓 means "enlighten."
Kanji 蟄 means "tiny life."
Therefore, kanji 啓蟄 literally means "enlightening tiny life" or "calling tiny life to wake up."
啓蟄 comes after 雨水 (rain water) in the 二十四節気 (24 solar terms).
In the worldview of keichitsu, the life force reverses from yin to yang, and life changes from winter sleep to spring awakening.
It is not a sudden or abrupt change, but a slow one, like a bug sneaking out of its hole, checking its surroundings.
解題 Commentary：