富士そば　Fuji Soba

富士ソバは安くて早い日本のそばチェーンの一つです。
ふしそばはやすくてはやいにほんのそばちぇーんのひとつです。
Fuji Soba is one of the cheap and fast soba chains in Japan.

あなたは主要な駅のまわりでお店を見つけられます。
あなたはしゅようなえきのまわりでおみせをみつけられます。
You can find a branch around major train stations.

日本語と英語の対訳による現代日本語の辞書です。
Modern Japanese-English dictionary in parallel texts.

日本人の先生が用語をわかりやすく説明します。
Native Japanese teachers explain words clearly.

【富士ソバとは　What is Fuji Soba】

富士ソバは安くて早い日本のそばチェーンの一つです。
ふしそばはやすくてはやいにほんのそばちぇーんのひとつです。
Fuji Soba is one of the cheap and fast soba chains in Japan.

あなたは主要な駅のまわりでお店を見つけられます。
あなたはしゅようなえきのまわりでおみせをみつけられます。
You can find a branch around major train stations.

ソバは健康食ですがメンツユは高塩分です。
そばはけんこうしょくですがめんつゆはこうえんぶんです。
soba is healthy food but broth contains high sodium.

内装は簡素な白黒で、照明は白い蛍光灯です。
ないそうはかんそなしろくろで、しょうめいはしろいけいこうとうです。
The interior is simple and the lighting is white.

支店によっては立ち食いになります。
してんによってはたちぐいになります。
some branches might be standing.

掛けソバとメンツユで２００円、天プラとのセットで５００円です。品書きには５００円を超えるものはない。
かけそばとめんつゆでにひゃくえん、てんぷらとのせっとでごひゃくえんです。しながきにはごひゃくえんをこえるものはありません。
plain soba with soup for 200yen and sets with tempura for 500yen. There was nothing over 500yen on the menu .


【重要表現】
broth　出汁(だし)
high sodium　高塩分
sets A back B　AにBを負担させる

日本語辞書　Jp-En parallel Dictionary