梦 meng4 夢 ゆめ 意味解説日本語訳

中国語：繁体 夢 簡体 梦 日漢 夢
拼音：mèng　meng4　
カナ：ムン　むん
日本語：夢 (ゆめ)　夢想 (むそう)　幻想 (げんそう)
品詞：名词　名詞(めいし)
意味：梦とは、中国語の漢字で、睡眠中に見る幻覚幻視のことです。夢(ゆめ)や幻想(げんそう)と日本語訳できます。
部首：夕 (ゆう)
笔画＝筆画：十三画　１３画 (じゅうさんかく)
書順：
词语＝熟語：梦想　美梦
组词＝熟語：美梦成真 (夢を実現する)　梦境作梦　白日梦　梦中情人
例文：
繁体中文：覺而後知其夢也
簡体中文：觉而后知其梦也
漢字日文：覚而後知其夢也
漢文訓読：覚而後知 _二 其夢 _一 也
書き下し：覚めてそして後に知るそれは夢なりと
仮名日文：さめてそしてのちにしるそれはゆめなりと
日本語訳：目が覚めて、そして後に、それは夢だったと知るのだ。
解説：荘子の斉物論からの出典です。荘子は道家の有名人物で、春秋戦国時代の諸子百科として活躍しました。斉物論には、夢と現実を題材にしたの文章があり、古典中国思想の源流の１つと考えられています。
多言語対応：
韓国語：꿈 (グム　발음　꿈　グム)
英語：dream　
探究資料：

科目別　By Curriculum
中国語(中文)　＞　大学受験中国語カリキュラム(K6--K12)

英語(英文)　＞　高校受験英語カリキュラム(K1--K9)

英語(英文)　＞　大学受験英語カリキュラム(K6--K12)

単元別　By Subject
中国語(中文)　＞　中国語単語(汉语日语词典)

対象児童生徒　By Age
〇 中学受験生(小学４年＋小学５年＋小学６年)
〇 高校受験生(中学１年＋中学２年＋中学３年)
〇 大学受験生(国公立高校生＋私立中高一貫校生)
〇 大学生＋社会人(基礎からやり直したい生徒)


プロ家庭教師の中国語学習教材で、指導歴１０年以上の講師が執筆しています。