心配する、を英語作文で表現したい場合は worry about / be afraid of / be concerned about などの語句を用います。
語句 | 語感 |
---|
worry about | 一般的に用いる |
be worried about | 今現在に心配している |
be afraid of | 恐怖という感情が入る |
be concerned about | 社会人の固い語感 |
【心配する 英作文練習プリント】
心配する worry about プリントダウンロード
【心配する 英作文 例文解説】
例文:
英文:I
worry about climate change.
日文:私は、気候変動を
心配する。
解説:worry about は最も広く用いられ、日本語の「心配する」とほぼ同じ意味です。
例文:
英文:We
are worried about tomorrow's weather.
日文:私たちは、明日の天気を心配する。
解説:be worried about は、やや強めの語感があり、「困っていてすぐに対処したいくらい心配する」という意味になります。
例文:
英文:I
am afraid of walking at night.
日文:私は、夜道を歩くのが、心配です。
解説:be afraif of は、感情が込められて、「怖い目に遭いたくないので心配する」という意味になります。
例文:
英文:She
is concerned about her child's disease.
日文:彼女は、彼女の子供の病気を、心配する。
解説:be concerned about は、固い語感があり、新聞や報道などで用いられます。「
懸念する」や「
憂慮する」と日本語訳しても良いでしょう。
プロ家庭教師の英語教材で、指導歴10年以上の講師が執筆しています。
【科目】
高校受験英語+
大学受験英語
【領域】
英語作文+ライティング(writing)
【対応カリキュラム】
公立中学英語カリキュラム+高校受験英語カリキュラム
公立高校英語カリキュラム+大学受験カリキュラム
実用英語技能検定(英検)
【対象生徒】
高校受験生(中学1年+中学2年+中学3年)
大学受験生(国公立高校生+私立中高一貫校生)