困難に直面する、を英語作文で表現したい場合は have hard times / face difficulties / in serious trouble などの語句を用います。
| 語句 | 語感 |
|---|
| have hard times | 困難な時間が中心 |
| face difficulties | 困難な状況が中心 |
| in serious trouble | 困難な事件が中心 |
【困難に直面する 英作文練習プリント】
困難に直面する have hard times プリントダウンロード
【困難に直面する 英作文 例文解説】
例文：
英文：I
have hard times studying abroad.
日文：私は、留学生活で
困難に直面する。
解説：have hard times は広く用いられ、日本語の「困難な時間に直面する」という意味です。一日の出来事ではなく、数週間や数カ月、困難が続いています。
例文：
英文：He
faces difficulties in understanding traffic signs.
日文：彼は、交通標識の理解で、困難に直面する。
解説：face difficulties は日本語の「困難な状況に直面する」という意味です。自分には問題がなくとも、まわりの状況に問題があるという意味です。
例文：
英文：She is
in serious trouble with her health.
日文：彼女は、彼女の健康面で、困難に直面する。
解説：in serious trouble は日本語の「困難な事件に直面する」という意味です。困難な事件が解決すれば、元通りには戻るという意味です。
プロ家庭教師の英語教材で、指導歴１０年以上の講師が執筆しています。
【科目】
高校受験英語＋
大学受験英語
【領域】
英語作文＋ライティング(writing)
【対応カリキュラム】
公立中学英語カリキュラム＋高校受験英語カリキュラム
公立高校英語カリキュラム＋大学受験カリキュラム
実用英語技能検定(英検)
【対象生徒】
高校受験生(中学１年＋中学２年＋中学３年)
大学受験生(国公立高校生＋私立中高一貫校生)